Oberliga Niedersachsen 2010/11 - Spielbericht
34. Spieltag - Sonntag, 08.05.2011 - 15:00
VfV 06 Hildesheim - Kickers Emden 3:2 (1:1)
VfV 06 Hildesheim: Simon Blaus - Benjamin Halstenberg, Mike Wiedemann, Björn Zimmermann, Christopher Nachtwey, Christoph Lange, Denis Ametovski (74. Tae Yun Lim), Jane Zlatkov, Agron Luma (82. Jan Bülow), Niklas Kiene, Omar Fahmy (87. Ranko Sankovic)
Trainer: Andreas Golombek
Kickers Emden: Hergen Gerdes - Bernd Grotlüschen (64. Aaron Thalmann), Steven Janßen (78. Denis Djokovic), Kevin Nennhuber, Manuel Menzel, Gerrit Thomes, Thilko Boekhoff, Daniel Kulbatzki, Malte Müller, Julian Bennert (59. Thomas Friauf), Andreas Gerdes-Wurpts
Trainer: Uwe Groothuis
Tore: 1:0 Mike Wiedemann (13.); 1:1 Julian Bennert (45.); 2:1 Agron Luma (68.); 3:1 Omar Fahmy (80.); 3:2 Thomas Friauf (82.)
Schiedsrichter/in: Ralf Orschulok (Battenberg) - Assistenten: Pascal Loschke (Kassel), Daniel Heist (Baunatal)
Zuschauer: 380
Ostfriesen-Zeitung
Traumtore verursachen Emder Albtraum
VON GEORG LILIENTHAL
Zwei herrliche Treffer leiteten am Sonntagnachmittag den Hildesheimer 3:2-Erfolg über den BSV Kickers ein. Die Ostfriesen fielen auf Platz drei zurück. Tabellenführer ist seit Freitag der BV Cloppenburg.
Hildesheim - Zwei Traumtore des Gegners sorgten am Sonntagnachmittag für einen Albtraum des Fußball-Oberligisten BSV Kickers Emden. Mit einem 20-Meter-Schuss in den Torwinkel zum 1:0 und einem Volleyschuss aus 25 Metern unter die Latte zum 2:1 leitete der VfV Hildesheim den 3:2-Sieg im Spiel der Fußball-Oberliga ein. Damit fielen die Emder, die bis Freitag auf Platz eins gestanden hatten, vor 380 Zuschauern auf Rang drei zurück. Spitzenreiter ist BV Cloppenburg.
"Unser Spiel war wenig meisterlich", räumte der Sportliche Leiter der Gäste, Reiner Bruns, ein. "Es fehlte nach dem Pokalspiel am Dienstag gegen Braunschweig die Frische." Rein optisch stellte der Kickers-Auftritt den Sportlichen Leiter durchaus zufrieden. "Wir waren überlegen und lagen am Ende beim Chancenverhältnis mit 10:5 vorne." Die Treffer für die Ostfriesen erzielten Julian Bennert, der zum zwischenzeitlichen 1:1-Ausgleich traf, und Thomas Friauf, der für den 2:3-Endstand sorgte.